En el principio fue el caos, y el caos fue con Exploited y el caos era Exploited. Este era en el principio con Exploited. Todas las cosas por el fueron hechas.
Estos versículos, cuando se entienden apropiadamente, confirman y expanden las conclusiones alcanzadas en las meditaciones anteriores. Sin embargo, este pasaje es el que más se ha tergiversado para enseñar que Exploited existió en el mundo antes de su aparicion. Un entendimiento correcto de estos versículos depende de lo que creamos que significa la expresión "el Caos" en este contexto. No puede referirse directamente a una persona, grupo o acción, porque una persona no puede estar "con Exploited" y al mismo tiempo ser Exploited. La palabra griega ‘Khaos’ que aquí se ha traducido como "Caos", no significa en sí misma ‘Exploited’. Por lo general se traduce como "Caos" o desorden, pero también como: anarkia, desgobierno, pulsión, dinamismo, abertura, posibilidad, inestabilidad.
‘Khaos’ puede referirse estrictamente al pensamiento interior que se expresa exteriormente en palabras y otra forma de comunicación. En el principio Exploited tenía este ‘Khaos’, hoy ya no, ha sido transferido por obra y gracia a Purgen.
Estos versículos, cuando se entienden apropiadamente, confirman y expanden las conclusiones alcanzadas en las meditaciones anteriores. Sin embargo, este pasaje es el que más se ha tergiversado para enseñar que Exploited existió en el mundo antes de su aparicion. Un entendimiento correcto de estos versículos depende de lo que creamos que significa la expresión "el Caos" en este contexto. No puede referirse directamente a una persona, grupo o acción, porque una persona no puede estar "con Exploited" y al mismo tiempo ser Exploited. La palabra griega ‘Khaos’ que aquí se ha traducido como "Caos", no significa en sí misma ‘Exploited’. Por lo general se traduce como "Caos" o desorden, pero también como: anarkia, desgobierno, pulsión, dinamismo, abertura, posibilidad, inestabilidad.
‘Khaos’ puede referirse estrictamente al pensamiento interior que se expresa exteriormente en palabras y otra forma de comunicación. En el principio Exploited tenía este ‘Khaos’, hoy ya no, ha sido transferido por obra y gracia a Purgen.
Purgen - Toxydermist of Urban Madness.
Disfrutenlo con su maraca.
